Pengantar

Pola ～つもりです dipakai untuk menyatakan niat atau rencana pribadi yang sudah ada di pikiran penutur. Dalam bahasa Indonesia, terjemahan paling dekatnya adalah “berniat untuk …” atau “berencana untuk …”.

Pada level N5, pola ini penting karena membantu pembelajar bicara tentang masa depan secara lebih spesifik daripada sekadar menyatakan keinginan. Nuansanya menunjukkan ada arah keputusan, bukan cuma perasaan sesaat.

Contoh dasar:

Dengan memahami pola ini, Anda bisa menyampaikan rencana harian, target belajar, dan keputusan pribadi dengan lebih natural.

Rumus Pembentukan

Inti pola つもり adalah kata benda yang menempel setelah bentuk biasa kata kerja.

Rumus utama:

  1. V bentuk kamus + つもりです -> niat melakukan
  2. V bentuk nai + つもりです -> niat tidak melakukan
  3. V bentuk kamus + つもりでした -> tadinya berniat (lampau)

Contoh singkat:

Bentuk ini paling stabil dipakai saat Anda ingin menjelaskan rencana yang jelas dalam percakapan sopan.

Penjelasan Detail & Nuansa

Nuansa つもりです berada di antara keinginan dan jadwal resmi. Karena itu, pola ini sering dipakai saat menyatakan tekad pribadi.

Poin penting:

  • Menekankan niat penutur, bukan aturan eksternal.
  • Bisa dipakai untuk rencana jangka pendek maupun menengah.
  • Dalam percakapan, sering muncul bersama keterangan waktu.

Contoh pemakaian dengan waktu:

Pertanyaan dengan つもりですか secara tata bahasa benar, tetapi untuk lawan bicara yang lebih senior, konteksnya perlu hati-hati agar tetap sopan.

Perbandingan Pola Serupa

～つもりです vs ～てもいいです

～つもりです menyatakan niat pribadi, sedangkan ～てもいいです menyatakan izin.

Keduanya sering tertukar karena sama-sama bicara tindakan masa depan, tetapi fungsi komunikasinya berbeda.

～つもりです vs ～てから

～つもりです fokus pada niat, sedangkan ～てから fokus pada urutan aksi.

Jika niat dan urutan muncul bersamaan, bagian てから menata waktu, lalu つもりです menyatakan rencana utamanya.

Kesalahan Umum (Pitfall)

Kesalahan yang sering muncul di N5:

  1. Memakai bentuk ます langsung sebelum つもりです.
  2. Mencampur makna niat dengan izin.
  3. Lupa membedakan niat positif dan niat negatif.
  4. Tidak menambahkan konteks waktu sehingga rencana terdengar kabur.

Contoh salah vs benar:

  • Salah: 行(い) きますつもりです

  • Benar: 行(い) くつもりです

  • Salah fungsi: 行(い) くつもりですか (maksudnya minta izin)

  • Benar jika minta izin: 行(い) ってもいいですか

Contoh kalimat tepat:

Semakin sering latihan pola benar, semakin cepat Anda membedakan niat, izin, dan urutan aksi.

Catatan Ujian JLPT

Dalam soal JLPT N5, つもりです biasanya diuji lewat pilihan bentuk kata kerja yang benar sebelum pola inti.

Strategi cepat:

  • Cek apakah soal meminta niat pribadi atau fungsi lain.
  • Pastikan kata kerja sebelum つもりです memakai bentuk kamus atau bentuk nai.
  • Jika ada konteks larangan/izin, cek apakah harusnya ～てはいけません atau ～てもいいです.
  • Kalau ada dua aksi berurutan, lihat kemungkinan gabungan dengan ～てから.

Mini latihan:

Latihan tipe ini cukup efektif untuk meningkatkan akurasi konjugasi saat ujian.

FAQ

Apa itu ～つもりです?

～つもりです adalah pola untuk menyatakan niat atau rencana pribadi melakukan suatu tindakan.

Kapan memakai bentuk negatif ～ないつもりです?

Gunakan saat Anda ingin menyatakan niat untuk tidak melakukan sesuatu.

Apa bedanya ～つもりです dan ～てもいいです?

～つもりです menyatakan niat pribadi, sedangkan ～てもいいです menyatakan izin.

Apakah ～つもりでした berarti rencana gagal?

Sering begitu dalam konteks percakapan, karena menunjukkan niat pada masa lalu yang tidak selalu terwujud.

Kenapa bentuk kata kerja sebelum つもり harus bentuk biasa?

Karena つもり berfungsi seperti nomina, sehingga pasangan alaminya adalah bentuk biasa kata kerja.

Apakah pola ini sering keluar di JLPT N5?

Ya, terutama untuk menguji konjugasi bentuk kamus/negatif sebelum つもりです.

Percakapan Pendek (Kaiwa)

Rencana Setelah Kelas
Dua teman membahas rencana sore hari.
A
Kyou wa toshokan de benkyou suru tsumori desu.
Hari ini saya berniat belajar di perpustakaan.
B
Ii desu ne. Watashi wa arubaito ni iku tsumori desu.
Bagus. Saya berniat pergi kerja paruh waktu.
A
Ashita mo kuru tsumori desu ka.
Besok juga berniat datang?
B
Ashita wa konai tsumori desu.
Besok saya berniat tidak datang.

Contoh Kalimat

Shourai, Nihon de hataraku tsumori desu.
Di masa depan, saya berniat bekerja di Jepang.
Ashita wa kuruma o tsukawanai tsumori desu.
Besok saya berniat tidak memakai mobil.
Eiga o miru tsumori deshita ga, jikan ga arimasen deshita.
Tadinya saya berniat menonton film, tetapi tidak ada waktu.
Raigetsu kara mainichi hashiru tsumori desu.
Mulai bulan depan, saya berniat lari setiap hari.
Sono ken ni tsuite hanasu tsumori wa arimasen.
Saya tidak berniat membicarakan hal itu.

Kesimpulan

Pola ～つもりです membantu pembelajar menyampaikan niat secara jelas, sopan, dan terstruktur. Kunci utamanya adalah memilih bentuk kata kerja yang tepat sebelum つもり, lalu membedakan fungsi niat dari fungsi izin atau urutan aksi. Dengan latihan rutin, pola ini akan sangat berguna untuk percakapan sehari-hari dan soal JLPT N5.